This is a long overdue post. Sorry.
I don't know what they call Game 3. But here is the mechanics of the game. One player is the target that is put up on air tied with harness that the opposing team pulls so as to make it hard for the target player's teammates to hit her/him. The team with the most number of balls stuck on the target player's body wins.
Team A: target player: Johann
hitters: Cathy, Melisa, Paul Jake and Jason
pullers: Tibo and Rica
coach: Carol
Team Devious: target player: Patria
hitters: Kath, Tom, Yuri and Mariel
pullers: Hermes and Rob
coach: Patrick

Team Devious had their turn first. The balls they got: 6.
Team A went next. The balls stuck on Johann's suit: 39.

Round 2 came and team A still got the higher number of balls. 22 versus 38. Obviously team Devious had a long way to go to be able to win the game. When round 3 came they did not get enough balls to win. With team A having won games 1
and 2, they are undoubtedly the winners of the week's task.
That is when Tom lost control. He punched the wall numerous time. The game was called off. And Tom was sent to the confession room.